Ответы к учебнику по англисйкому языку за 10 класс Афанасьева. Step 7. Номер 6
Work in groups of three.
A. Read the conversation and then role−play it.
Shop assistant 1: Can I help you?
Customer: Yes, please. I’m looking for a blouse (dress / jumper) like this,
but in blue (in red/brown).
Shop assistant 1: I see. And what size are you looking for?
Customer: I usually wear 14 (12/16).
Shop assistant 1: OK. I’ll just go and see if we’ve got any.
Customer: Thank you.
Shop assistant 1: You’re welcome.
Shop assistant 2: Can I help you?
Customer: No, thank you, I’m OK. I’m being served, another assistant is helping me.
Shop assistant 1: Here we are. The blouse you want in blue.
Customer: Great. I’d like to try it on. Where’s the fitting room?
Shop assistant 1: This way, please. It’s down there, on the right (up, on the left).
Customer: I’ll take this one. Where do I pay?
Shop assistant 1: Over there, at the cash desk.
Customer: Thank you. And can I pay by check (credit card)?
Shop assistant 1: Yes, of course. (Certainly you can.)
B. Make up your own trialogues using the phrases and words on the right. Then role−play them.
Ответы
Перевод задания
Работа в группах по трое.
A. Прочитайте разговор, а затем разыграйте его по ролям.
Продавец 1: Могу я вам помочь?
Клиент: Да, пожалуйста. Я ищу вот такую блузку (платье/джемпер),
но синюю (красный/коричневый).
Продавец 1: Понятно. И какой размер вы ищете?
Клиент: Обычно я ношу 14 (12/16).
Продавец 1: ОК. Я просто пойду и посмотрю, есть ли они у нас.
Клиент: Спасибо.
Продавец 1: Пожалуйста.
Продавец 2: Могу я вам помочь?
Клиент: Нет, спасибо, со мной все в порядке. Меня обслуживают, мне помогает другой помощник.
Продавец 1: Вот и мы. Блузка, которую вы хотите, в синем цвете.
Клиент: Отлично. Я хотел бы примерить это. Где здесь примерочная?
Продавец 1: Сюда, пожалуйста. Это внизу, справа (вверху, слева).
Клиент: Я возьму этот. Где мне оплатить?
Продавец 1: Вон там, у кассы.
Клиент: Спасибо. И могу ли я оплатить чеком (кредитной картой)?
Продавец 1: Да, конечно. (Конечно, можно.)
B. Составьте свои собственные триалоги, используя фразы и слова справа. Затем разыграйте их по ролям.
ОТВЕТ
Shop assistant 1: Can I help you?
Customer: Yes, please. I’m looking for a dress like this,
but in red.
Shop assistant 1: I see. And what size are you looking for?
Customer: I usually wear 12.
Shop assistant 1: OK. I’ll just go and see if we’ve got any.
Customer: Thank you.
Shop assistant 1: You’re welcome.
Shop assistant 2: Can I help you?
Customer: No, thank you, I’m fine. I’m being served, another assistant is helping me.
Shop assistant 1: Here we are. The dress you want in red.
Customer: Great. I’d like to try it on. Where’s the fitting room?
Shop assistant 1: This way, please. It’s up there, on the left.
Customer: I’ll take this one. Where do I pay?
Shop assistant 1: Over there, at the cash desk.
Customer: Thank you. And can I pay by credit card?
Shop assistant 1: Certainly you can.
Перевод ответа
Продавец 1: Могу я вам помочь?
Клиент: Да, пожалуйста. Я ищу такое платье, как это,
но красное.
Продавец 1: Понятно. И какой размер вы ищете?
Клиент: Обычно я ношу 12.
Продавец 1: ОК. Я пойду и посмотрю, есть ли они у нас.
Клиент: Спасибо.
Продавец 1: Пожалуйста.
Продавец 2: Могу я вам помочь?
Клиент: Нет, спасибо, со мной все в порядке. Меня обслуживают, мне помогает другой помощник.
Продавец 1: Вот и мы. Платье, которое вы хотите в красном цвете.
Клиент: Отлично. Я хотел бы примерить его. Где здесь примерочная?
Продавец 1: Сюда, пожалуйста. Она вон там, слева.
Клиент: Я возьму его. Где мне оплатить?
Продавец 1: Вон там, у кассы.
Клиент: Спасибо. И могу ли я оплатить кредитной картой?
Продавец 1: Конечно, можете.